Dans une forêt dense composée d'arbres majestueux, de montagnes et de rivières, se dissimulent deux clans de papillons géants: les Vorgombres et leurs frères ennemis, les belliqueux Maïvorgs. De nombreux personnages se trouvent ébranlés par ces affrontements qui demeurent souvent invisibles à l'oeil humain. Seuls deux jeunes humains sont dotés de la capacité de voir les grands papillons, la fougueuse et attachante Gaelle et le ténébreux Ewan.
